Legal notes

Website editor

Office de Tourisme du Pays du Val d’Adour
21 place de l’Hôtel de Ville
Téléphone :+33 (0)5 62 08 26 60
Email : info@coeursudouest-tourisme.com
Numéro de SIRET :  838 189 421 00012

Graphic design

Agence Raccourci
18 bvd Maréchal Lyautey, 17000 La Rochelle www.raccourci.fr

Hosting

OVH Roubaix – www.ovh.com

Reproduction rights

Copying of pages from the website is strictly forbidden except with the express permision of the editor.

Translations

English version: Louise Robinson, and the help of Jennifer Dewar
Spanish version: Johanna Bernard, Hilda Martínez and Jocelyne Bégat

Photo credits

Photos and other illustrations are subject to copyright.
Photos : Office de Tourisme du Pays du Val d’Adour, Pierre Meyer, Michel Carossio, Dominique Viet, Laurent Lainé, Francis Vernhet, Patrice Thébault, CDTL du Gers, HPTE et tous droits réservés.

Many thanks to all our collaborators for their photos.

Confidentiality – Data Protection Act

In the interests of protecting customer privacy, we expressly undertake not to divulge to any third party any of the personal information communicated to us by users of this website.

In accordance with the provisions of French law (article 27 of law n° 78.176 January 1978 concerning information technology, data processing and freedom of information), you have the right to access, modify, correct or delete any of your personal information. To exercise this right, simply write or email us at the above address.

Absence of guarantees

We do all we possibly can to provide reliable, up-to-date information. However, despite the care taken by us in updating this website, errors or omissions may be present for which the Editor cannot be held responsible. In addition, we do not guarantee the content of other websites which are mentioned on this website.